Mme Arlette gave a Gallic shrug.阿莱特女士做了一个法国式的耸肩动作。Mme Cathiard was stacking the clean bottles in crates...凯西亚德夫人正在将干净的瓶子整齐地码放在板条箱里。This thesis is a corpus - based study on words denoting wind in MME.本文在语料库数据统计的基础上探讨了航海气象...
用不着她一来电话你就往楼上跑。You don't have to go running upstairs every time she rings.除非知道密码，否则谁也用不了那台计算机。No-one could use the computer unless they had a password.用不了5小时，设备就又能嗡嗡地运转了。Within five hours, the equipment will be humm...
He could be wrong about her. The feeling nagged at him.他可能冤枉她了，这种感觉让他备受折磨。The more Sarah nagged her, the more stubborn Cissie became...萨拉越对茜茜唠叨，茜茜越是固执。The old woman nagged (at) her daughter-in-law all day long.那老太婆一天到晚地挑...