Seen here is the explanted heart. Pacemaker wires enter the right ventricle.请看这个移植心脏,起搏器金属丝深入到右心室.Enter On Off Press & amp ; hold MFB until Pairing LED remains lit.进入配对设备模式开关按住多功能键直至LED显示灯恒亮起.The sign means that cars can...
Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。"Enter-taining is something that everyone in the country can enjoy," she averred.“娱乐消遣是每个国民都能享受的事，”她坚定地说。The patient mus...
她迟早会被警方逮住的。Sooner or later she would be caught by the police.他甚至想和逮住他的女警官套近乎。He even tried to sweet-talk the policewoman who arrested him.你被当场逮住了！You are so busted!...
Weather forecasts predict more hot weather, gusty winds and lightning strikes.天气预报预测高温、大风和雷电天气将继续。The chill wind whipped in and out in gusty breaths.一阵阵寒风像鞭子一样抽打着行人.Soon the Vimy began to leave the gusty coastal weather ...
她能够看到自己在反光镜中被缩小的古怪形象。She could see herself in the reflecting lenses, which had grotesquely foreshortened her.当然,还需要有人安置和拆卸反光镜.But the reflectors do of course have to be emplaced and removed.使用小型反光镜照相机很有用.It is very usefu...
His rent payment is overdue.他的房租过期未付.This debate is long overdue...这场辩论早该进行了。I'll go home and pay an overdue visit to my mother.我将回家看望母亲，其实我早该回去了。Teachers have joined a strike aimed at forcing the government to pay ...
在这个程度上局部化可以认为是不明确的.The localization can be considered uncertain to this extent.我们更多的强调了模和局部化.We put more emphasis on modules and localization.应变局部化的发展与土坡破坏有着密切联系.The strain localization had a close relation with the fail...
杂草中危害通常仅限于叶脉间的条状区域.On grasses, injury is usually confined to areas between the veins.叶脉有两种:平行脉和网状脉.There are two kinds of venation , parallel and net.叶脉中木质部比重越大,越有利于水分的传输.Large proportion of xylem benefit to the water tr...