Someone had scrawled "Scum" on his car.有人在他的车上涂写了“人渣”的字样。I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper.我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。He scrawled his name across the bill, underlining it with a showy flourish.他在账单上潦草地...
He scrawled his name across the bill, underlining it with a showy flourish.他在账单上潦草地签上自己的名字,并在名字下面画了一条花体线。She called a cab, fixed her face, and scrawled a hasty note to Brian.她叫了辆出租车,补了一下妆,匆匆地给布莱恩写了张便条。Someone had scrawle...
Resolving kernels and standard errors can also be computed for each block.还可以计算每个块体的分辨核和标准误差.Drying wet rice kernels rapidly , Soaking or Rewetting dry rice Kernels imperatively results in severe fissuring.潮湿米粒的快速干燥,干燥籽粒...
In some cases I have added interpretive or clarifying comments in brackets.在一些情况下,我在括弧中加入一些解释性或阐释性评注.Publication dates are given in brackets after each title.出版日期括于书名后面。...a 33% top tax rate on everyone in these high-inc...
Soon she was asked to go to Crimea to take charge of the wounded soldiers.不久,她被派往克里米亚半岛去照顾受伤的士兵.If we can route this Russians this final time, we will have liberated Crimea.如果在最后关头消灭这股俄军, 我们将解放克里米亚.In 1855 she was made I...
通常, 借钱的赌客只能把赢的钱带走.Usually, credit players only leave with their profit.因此,我们——不像大多数赌客那样——全都是赢家.As a result we – unlike most gamblers – are all winners.散客–一位不经常出现的赌客,而且注码金额不大.Shortstop – someone that bets small amounts an...
我大言不惭地说: “ 我要备嫁妆哩. ”I was not at all embarrassed : " For my trousseau. "她的嫁妆钱都投到了母亲的铺子里。The money from her dowry was invested in her mother's store.给已婚妇女备有一份嫁妆,或者称为“decimum”,以使其受到保护.As a wife , the woman was protect...