Adding to the intrigue is Chery's reputation as arguably the world's most brazen industrial counterfeiter.阴谋的一方面是,奇瑞的名声,可证实是世界上最大的汽车工业盗版者.If the illegal gains are very large the counterfeiter shall be sentenced...
预示着好天气的晴朗蓝天a clear blue sky betokening a fine day看到这样的好天气, 男孩们在屋里待不住了.Seeing such fine weather, the boys could scarcely keep in.你认为这种好天气能持久稳定下来 吗 ?Do you think this fine weather has come to stay?...
一名17岁的年轻人昨天被还押候审。A 17-year-old youth was remanded in custody yesterday.他正被还押候审。He is currently being held on remand .有3个人出庭,其中两个被还押候审。Three people appeared in court and two of them were remanded in custody....
Welcome to the Bio - geomagnetism Group of the PGL in Beijing!欢迎来到北京生物地磁学实验室!The earth is surrounded by the geomagnetism. The geomagnetism is stable and has some regulation.地球磁场遍布整个地球, 而且相对比较稳定,并有一定的规律可循....
There were many absentees from the meeting.这次会议有很多人缺席.The reader will find that there some unexpected absentees from chapters which follow.读者会发现后面几章中有一些意外的欠缺.The teacher takes attendance every day to chase up absentees.那...