His mother reproached him for his bad manners.他的母亲责备他礼貌不周.I reproached myself with the many hints I had had.想起我所得到的各种暗示,我深深地痛恨自己.She had not even reproached him for breaking his promise.她甚至没有责怪他违背诺言。Laura had not reproac...
intaglio printing凹板印刷The picture shows the intaglio printing workshop of this company.图为该企业凹印制版车间.A method of printing with etched plates or cylinders ; intaglio printing.从半成色 图版 印刷有色复制品的方法.After development, the eastern...
The walls on the outside were seamed with deep cracks which were a breeding - place for adders.墙外面深刻的裂缝是蝰蛇生息的场所.Or you can receive a pamphlet if you tell your adders.如果您留下地址的话,我们将寄一份本店的小册子给您.Full adders are discussed, an...
...a worried official in sombre black...一名身穿深黑色服装、面带忧虑的官员...a sombre display, with no frills or frippery.没有多余或虚华的装饰的朴实的展示His expression became increasingly sombre...他的表情变得越来越严肃。Already , at four o'clock, the sombre ...
当他们拿着注射针走近我时，我的呼吸急速加快。I hyperventilate when they come near me with the needle.定于7月30日执行注射死刑。Execution by lethal injection is scheduled for July 30th.该技术是把健康细胞注射到衰弱的肌肉里面。The technique consists of injecting healthy cells i...
酶促酯交换反应, 尤其酸解是一种可逆反应, 即反应有平衡点,山于平衡的原因,通过这种反应得到的最终产品的得率不理想.Specific lipase - catalyzed interesterification, especially acidolysis is reversible reaction, leading to equilibrium.着重介绍了 非水 介质中的酶促反应用于手性化合物的拆分.The split of chi...
Europe's largest producer of nylon is based in Belgium.欧洲最大的尼龙制造商总部设在比利时。A very virulent form of the disease appeared in Belgium.比利时出现了这种疾病的一种极其危险的变体。He was saving his energy for next week's race in Belgium.他正为...