Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.即便是作为一次人道主义行动，它也不过是取得了有限的成功。Even as she said this, she knew it was not quite true.就在她说这个的时候，她知道自己说的并非全是真的。Even as the sun was shining brightly, it began...
This cosmology of Aristotle's, together with the associated laws of motion, was enormously appealing.亚里士多德的宇宙论以及相关的运动法则极富吸引力.However, we do need to describe Aristotle's basic ideas concerning cosmology, matter ...
The cab pulled up and the driver jumped out.出租车减速停下，司机跳了出来。A Luton van has additional load space over the driver's cab.卢顿厢式货车的驾驶室上方有富余的装载空间。I rode to Lily's in a cab.我乘出租车去了莉莉家。...
The helicopter turned at an awful angle before righting itself.直升机在恢复平稳之前倾斜得很厉害。Tourists were scrambling over the rocks looking for the perfect camera angle.游客们在正爬上岩石寻找最佳的拍摄角度。The tree was leaning at a low angle from the...
虽然他只有十二岁,他举止却很象大人.He has a very adult manner although he's only 12.这里所有的孩子都大于十二岁.All the children here are 12 plus.布鲁斯这时十二岁了, 喜欢历史就象着了魔.Bruce , now twelve, revealed himself as a history addict....
The older people were left to carry on as best they could.年纪大一点的人被留下来，奋力坚持。Rachael Carr intends to carry on teaching.雷切尔·卡尔打算继续教书。Please carry on as usual while I am away.我不在时,请照常干活....