There's been talk of a retaliatory blockade to prevent supplies getting through.有人在谈论实施报复性封锁,阻止供应物资通过。They talk of the coming battle.他们谈论着即将到来的战斗。There's talk of a new peace initiative.传闻有可能提出新的和平倡议。...
The material can be copied without infringing copyright.这份材料可以复制,不会侵犯版权。The media is accused of infringing on people's privacy.人们指责媒体侵犯了大家的隐私.There's the one about not infringing on other lesses'business.有...
他因摔倒而严重扭伤了脚踝。He had wrenched his ankle badly from the force of the fall.怀尔德摔倒了,头撞在石头地上。Wilde fell and struck his head on the stone floor.她的脚踝被树根绊了一下,差点摔倒。Her ankle caught on a root, and she almost lost her balance....
At a concert in Leeds, some punks gobbed at them and threw beer cans.在利兹举办的一场演唱会上,一些小流氓朝他们吐口水,扔啤酒罐。They will televise both legs of Leeds' European Cup clash with Rangers.欧洲杯利兹联队与流浪者队的两场争夺战都将进行电视转播。He won first prize...
结论精心的护理在先天性巨结肠的治疗中有着重要的作用.Conclusion Aborative nurse is very important in Hirschsprung disease treatment.设计一种用于治疗先天性巨结肠的专用医疗器材.A special medical device for the treatment of congenital megacolon is designed.直肠镜: 用来检视直肠和下部...