Recently, in International Chemical Olympiad ( IChO ) competition microscale chemical experiment appears frequently.国际化学奥林匹克 ( IChO ) 竞赛中微型化学实验出现频数增多.Microscale reaction technology was reviewed and its prospect in nanoma...
福特在20世纪80年代废止了该名称和商标。Ford allowed the name and trademark to lapse during the Eighties.药品可以用不同的商标在欧盟各国出售。Drugs can be sold under different brand names throughout the EU.Nuprin和Motrin均是布洛芬的商标.Motrin and Nuprin are trademar...
From the mob is drawn the leadership of totalitarian movements.极权运动的领导层就从这些乌合之众中产生.Any effective opposition to a totalitarian regime must be secretive and cellular.任何有效反对极权主义统治的组织必须是秘密的,分散成各个单元的.The totalitarian world ev...
More reactive are the heavier isotopes of hydrogen, deuterium and tritium.更为活跃的是氢的较重同位素, 氘和氚.The substituent is deuterium.取代基是重氢.the nucleus of a deuterium atom氘原子的原子核Deuterium is widely used in the study of reaction mec...
It will not be easy to winkle out the old guard and train younger replacements.解雇老警卫、再训练年轻警卫取而代之并不是件容易的事。They infiltrated behind the lines so as to annoy the emery replacements.他们渗透敌后以便骚扰敌军的调度.For oil replacements , chea...
The impression has been that Umno is synonymous with Malays.长期以来,人们即有一种印象,巫统就是马来人,马来人就是巫统.Why then do some Malays keep on harping that they are marginalised?那么,为什么一些马来人一直唠叨他们被边缘化 呢 ?We Malays are practical Singaporeans a...
我们散步的时候，这帮小男孩表现得很乖。The boys were as good as gold on our walk.也许他已经听从了她的建议去河边散步了。Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.天太热，连慢慢散步都吃不消。It was too hot even for a gentle stroll....