去宾馆替我们办理好入住手续，然后等我的电话。Check us in at the hotel and wait for my call.他已经去前台了，可能是要办理退房手续。He had gone to the reception desk, presumably to check out.我想后天帮他办理手续，结账离开这里。I'd like to check him out of here the day after tom...
欧姬芙受多位画家和摄影家的影响，但她从未加入过任何学派。O'Keeffe was influenced by various painters and photographers, but she was never a member of any school.再多了解一些罗伯特.金凯, 这位摄影家 -- 作家, 这就是她想要的.More of Robert Kincaid, writer - photographer, t...
The most widely used single - axis inductive pickoff is the microsyn.最广泛应用的单轴感应式信号传感器是微动同步器.The superelectrons present an inductive impedance.超导电子表现出一种感抗.The inductive effect decreases with increasing distance.诱导效应随着距离的增...
那边的墙角有一只柳条箱,三个衣包,大概就是三位先生带来的.In one comer were an osier suitcase and three bundles probably the three men's luggage.读到这样的信会促使我把牛奶色的柳条箱放到我的桌子下.Thisprompted me to put plastic milk crate under my desk.卡罗莱纳州开局有柳条箱奖励, 有一...
它们看上去有益健康，实则掩盖了其为精加工食品这一事实。Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦.He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.我外表看似镇定，实则吓得不轻。I...
瓦伦蒂诺几乎被众多的女性崇拜者奉若神明。Valentino was virtually deified by legions of female fans.她拥有一大批年轻的崇拜者，而且她极具天赋。She has a huge army of young fans, and is extremely talented.如此过分地怠慢他们的崇拜者令人无法接受。Selling their fans short in such a shabb...
He panted out his message.他气喘吁吁地讲出口信.Aunt Pitty panted out after them.皮蒂姑妈喘着气跟在她们后面.She panted still with the fiery liquid she had gulped.她吞食的烈性液体使她面色微红....
The company has been a very good cash generator.这家公司盈利状况一直相当好。The demodulator receives its reference voltage from the signal - generator voltage supply.解调器的参考电压由电信号发生器电压电源供给.The US economy is still an impressive generato...
When stalking subjects, a tripod is impractical.潜步跟踪目标时，用三脚架是不切实际的。a tripod with telescopic legs可伸缩的三脚架When stalking subjects, a tripod is impractical...潜步跟踪目标时,用三脚架是不切实际的。Seat the telescope on the tripod.把望远镜安装在三脚架上。A t...