她是他生命的甘露春雨, 是他崇拜的对象.She was the great bath of life, he worshipped her.怀特洛先生的仁慈就会象甘露一样从天而降.Mr. Whitelaw's benevolence would descend like soothing balm.水 、 丙烯晴和半乳甘露聚糖胶,同碱金属氢氧化物在一起,加入到反应器中.Water, acrylonitrile and the ...
尽管他家境一般，但也并不算贫穷。Though his background was modest, it was in no sense deprived.他声音很一般，但唱得都在调子上。It was just an ordinary voice, but he sang in tune.现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.Today's organic wine producer is typically a...
我们驶离公路，再次在山腰上颠簸前行。We left the road, and again bumped over the mountainside.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.这辆旧卡车在蜿蜒的公路上缓慢地颠簸前行。The old truck stuttered along the winding ...
Conclusion MRI can identificate the intimal flap , true lumen and false lumen site and range.结论MRI能准确识别内膜片 、 真假两腔、夹层累及范围及主要分支受累情况,为临床进一步治疗提供重要依据.The arteriolar wall is markedly thickened and the lumen is narrowed.动脉壁明显增厚...
I use a word to come to polish defectiveness concealing.莪用个个词组来修饰那些隐藏悳残缺.Clinical cretinism results in an extremely high degree of mental defectiveness and impairment.克汀病导致精神缺陷和障碍的高发病率.Devalues the Products according to ...
Why don't we get the most popular supermodel to be the spokesperson?我们何不请来最红的名模做代言人.I'm going out with a supermodel this weekend.这个周末我要跟一位超级模特儿约会.Your girlfriend is pretty, but she's no supermodel.你的女朋友是很漂...