Ah, he was the man to have a headpiece, was Flint!啊, 福林特可真是个有头脑的人!The editor removed the headpiece.编辑取下耳机.And let the girl put on the headpiece for herself.而且他让女孩把他的头盔脱下戴到了自己头上....
他们时常陷入枯燥的日常事务之中。All too often they become enmeshed in deadening routines.他们对外人擅自干预他们的事务非常愤慨。They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.这些年来，他已经在外交事务方面表现出一定的预见性。Over the years he's demon...
Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.受训的护士必须在产科病房工作数周.The trainee foxed the arrogant instructor with a knotty problem.那位受训的队员故意用难题把傲慢的教练搞糊涂.Trainee commandos are put through an exhausting assault cours...
He was drowned in a shipwreck off the coast of Spain.他在西班牙海岸附近的一次海难中溺水身亡。They narrowly escaped shipwreck in a storm in the North Sea.他们在北海遇到风暴，船险些失事。They offered a thanksgiving to God for their escape from the shipwreck....
But the Backstreet Boys will.但“后街男孩”会.It is thought that they'll be as popular as the Backstreet Boys in the near future.人们认为在不久的将来他们会像“后街男孩”一样受欢迎.Backstreet Boys have added more UK dates to their comeback tour.后街男孩...
恐怕我完全看错了形势。I'm afraid I completely misread the situation.也许我看错了他，毕竟他不是可以让人一眼看透的人。Perhaps I had misjudged him, and he was not so predictable after all.我把那个学生看错了, 他并不像我以为的那样聪明.I was mistaken about that student, he...