Ah, he was the man to have a headpiece, was Flint!啊, 福林特可真是个有头脑的人!The editor removed the headpiece.编辑取下耳机.And let the girl put on the headpiece for herself.而且他让女孩把他的头盔脱下戴到了自己头上....
我过分注重琐屑小事,忘性越来越大.I became forgetful , concentrating too much upon trivial tasks.恰是由于忘性而被挽救的另一条性命比用剑(救)更深刻地铭记在亚伯拉罕的记忆中了.Just another life saved from forgetfulness graved well better than with a sword in Abraham's mem...
在镫骨斜位mpr图像上测量镫骨的高度.The height of stapes was measured with the oblique MPR.扫描方位: 横轴位(Axial)、冠状位(Coronal) 、矢状斜位(Obliquesagittal) 和横轴俯卧位(prone)等.Patient position: axial coronal and oblique sagittal, supine, prone.临床测量和15度斜位...
He is currently writing a dissertation on the Somali civil war.他目前正在写一篇关于索马里内战的论文。The point is not to engage offensive against Somali pirates.关键是不要进攻索马里海盗.Some of the world's heaviest traffic passes the Somali coast...
After the mandrel is melted, a thin layer of alloy remains on the propellant surface.此心轴溶化之后, 在推进剂表面上留有一薄层的合金.The winder will consist of an air expanded winding mandrel.卷取机由气动胀缩卷筒组成.Non - mandrel drawing is a method wide...
The Archbishop of Canterbury holds the highest position in the Church of England.坎特伯雷大主教在英国国教中拥有最高地位.I met him by chance at Canterbury Cathedral.我是在坎特伯雷大教堂偶然地碰到过他.The Archbishop of Canterbury has sounded a warning to Eur...
I creamed his coffee for him and added sugar.我给他的咖啡加了奶油和糖.The most able pupils are creamed off and put into special classes.最有才华的学生被挑选出来编入特别班.Yes , I'll have creamed chicken, just the bread and the artichoke hearts....
They're asked to make objective, in inverted commas, evaluations of these statements.他们被要求对这些陈述作所谓“客观”的评价。Only direct speech should go inside inverted commas.只有直接引语应放在引号内。Use commas to separate multiple properties o...
The general summoned all his officers.将军把所有的军官召集在一起。Uber Mephisto and Uber Baal's summoned minions no longer give experience.超级墨菲斯托和巴尔召唤怪物不给经验.V key now shows summoned monsters ( such as the gargoyles in Stratholme ...