They have profaned the long upheld traditions of the Church.他们亵渎了教会长期以来的传统。The Court of Appeal upheld the appellants' convic-tions.上诉法院维持了对上诉人的原判。The crown court, however, upheld the magistrate's decision.然而，最高...
He reviled his opponent unmercifully.他无情地辱骂了他的对手.The tramp reviled the man who drove him off.流浪汉辱骂那位赶他走开的人.He was just as feared and reviled as his tyrannical parents...他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。He was just as feared and revil...
His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。He stretched his lean, lithe body.他伸了伸他那瘦削, 灵活的肢体.He was lithe; that was the word she had thought of while watching him.他很轻捷, 当时她望着他时想到的是这个词....
他在自己防卫森严的宅院里把自己与外界隔绝开来。He remains barricaded inside his heavily-fortified mansion.多数电影的拍摄场地大致归为两类：私人宅院与公共场地。Most film locations broadly fit into two categories; those on private property and those in a public place.是啊, 他...
Shoes that are too tight deform the feet.(穿)太紧的鞋子会使脚变形.Concrete structures are also usually assumed to deform linearly.混凝土结构通常也假设成线性变形.In severe cases, it can deform joints and cripple its victims.严重的病例, 可使关节变形,使病人残废....