Eventually they reached a pair of ornately carved doors.他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。One of the prisoners has carved a beautiful wooden chess set.有个犯人刻了一副漂亮的木头象棋。Her official number is carved on the port side of the forecabin.这艘船的注...
Amid what elegancies of carved furniture, decorated walls, elaborate tapestries did they move?她们生活在什么样的优雅环境之中,有精雕细刻的家具, 装璜华丽的墙壁, 还有五彩缤纷的挂毯?There are many delicately - carved stone lions on the guardrails of Lugou bridge....
在安利小姐看来,牧师都是圣人.The clergy were sacred beings in Miss Ainley's eyes.加入安利后,人生充实了, 视野扩阔了,生活亦改善了.Amway has enriched my life, broadened my horizons and improved my livelihood.祝福所有向往成功的安利伙伴.Bless all the Amway partners go...
经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.最终萨姆说服她接受了求婚。Eventually Sam persuaded her to accept an offer of marriage.我觉得珀西向奥利芙求婚的一幕太让人心酸了。I found the sce...
Curious, we got in touch with Lei , the 48 - year - old crooner.出于好奇, 我们联系了这位48 岁 的歌手李磊.Lei Feng was the admiration of we all.雷锋是值得我们大家赞美的人.The heroic image of Lei Feng flashed before my eyes.雷锋的英雄形象闪现在我的眼前!As a young mi...
Japan has advanced from a rural, feudal society to an urban, industrial power.日本已从封建农业社会发展成一个城市化工业强国。I will hold myself aloof from wrong and corruption.我会让自己远离错误和腐败。Factory farming has turned the cow into a milk machine,...