他得到指挥官的许可来与我会合。He got permission from his commanding officer to join me.导演发号施令，拍摄现场的一切都必须得到他们的许可。Directors call the shots and nothing happens on set without their say-so.这家航空公司还未获得飞越坦桑尼亚领空的许可。Permission has not yet been ...
He could earn up to £1m a year in salary and emoluments from many directorships.他每年的薪水加上担任许多董事职务的报酬高达一百万英镑。There were glasses of champagne and cigars, but not many of either were consumed...这里有香槟和雪茄，但两样东西都没怎么动。In many ca...
The high taxes that I paid took the gilt off the gingerbread.我缴付的高额税款除去了我大部分的收入.He’s offered us his villa by the sea for two weeks.The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off...
There were bird droppings all over the car parked under the tree.停在树下的车上全是鸟粪.Did the rodent droppings have any specific shape or form?老鼠的排泄物有什么特别的形状 吗 ?I need you to keep an eye out for manbearpig droppings.我需要你们帮我寻找人熊猪的...
This has taken a great toll on me personally and professionally...这给我的个人生活和我的工作都造成了严重的不良影响。These tickets have been produced very professionally.这些标签制作得非常专业。Sterling Moss and A? J? Foyt race cars professionally.斯特林?莫斯和A? ...
It was surprisingly cheap.它是出乎意料的便宜。And, more surprisingly, it apparently increased breast cancer in the granddaughters.更令人惊讶的是, 在孙女中患乳腺癌的几率明显增加.Surprisingly, mathematics was voted their favourite subject.令人惊讶的是，数学课被选为他们...