涨潮和落潮交替更迭.The flood and ebb tides alternates with each other.季节更迭, 农事的波涛淹没了家庭的慈爱.The seasons succeed one another, and waves of farm work swept over domestic affection.人人都知道这回不只是通常那种内阁更迭.Everyone knew that this time more ...
AID or artificial insemination by a donor他精人工授精In animal breeding, especially cattle - breeding, artificial insemination is now widely used.在动物生育, 特别是牛的生育中, 人工授精已经广泛使用.These cases particularly recommend themselves to tre...
Objective To investigate nosocomial infection ( NI ) in patients with encephalic hemorrhage.目的探讨颅 内出血 后病人发生医院感染情况,为颅内出血后医院感染的预防寻找对策.Encephalic tissues impedance is the main parameter of encephalic tissues electrical char...
他最近的作品只是一部劣质的小说.His latest effort is a poor excuse for a novel.正如我在本书前面说过的那样，劣质的鞋子会很麻烦。As I have said earlier in this book, bad shoes are a menace.他只抽劣质的灰色菲律宾雪茄.He consumed vile gray philippine ropes....
Archaeological data are historical documents in their own right, not mere illustrations to written texts.考古学资料本身也是一种历史文献, 而不仅仅是文字资料的例证.The area is a treasure house of archaeological relics.这个地区是古文物遗迹的宝库。His paper was pub...
Anaerobic respiration occurs only in particularly active tissues such as muscles during severe exercise.厌氧呼吸只有在处于剧烈运动状态的肌肉等特别活跃的组织中才会发生。The slime layer consists of one aerobic and one anaerobic sublayer.粘膜层由好气分层和厌气分层所组成....