Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园.The Cherry Orchard written by Chekhov is a comedy, but not a comedy of traditional sense.契诃夫的《樱桃园》是一部喜剧, 但不是一出传统意义的喜剧.This high initial capitalization ...
Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园.My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累.Until his death in 1986 Greenwood owned and operated an enormous pear orchard.到他1986年去世前，格林伍德一直拥有并管理着一片...
恳请光临.You are earnestly requested to be present at the party.我们恳请陛下发发慈悲.We humbly beg Your Majesty to show mercy.恳请莅临视察.Inspection is cordially invited....
墓石上有碑文.The gravestone bears an inscription.这块墓石是倾斜的.The headstones were tilted.这种稳定性就是制造毫无生命的星球的墓石.Such stability was a gravestonea lifeless planet....
Old age is dulling my thinking.年龄的增长使我思想日见迟钝了。That is the extraordinary dulling of our senses that the terrorism has achieved.恐怖主义已让他们麻痹.A cataract is a clouding or dulling of the lens in the eye.白内障就是眼睛的晶状体上有阴影或者浑浊....
她承认找不到自己的白马王子。She confesses to having trouble finding Mr Right.那匹白马输的可能性大.The white horse is a poor bet.你认为你会在同城约会上遇见白马王子 吗 ?Did you think you'd meet Prince Charming on a blind date?...