KRAMER: George, I want you to taste this cantaloupe.克雷默: 乔治, 我要你尝一下这甜瓜.Suddenly a cantaloupe - size rock tumbled from the truck's load.突然,一块甜瓜大小的石头从负载的卡车上滚落下来.KRAMER: Jerry, tell him how good this cantaloupe is.克雷默:...
Women were reproved if they did not wear hats in court.女性如果在法庭不戴帽子,就会受到谴责。'There's no call for talk like that,' Mrs Evans reproved him...“没有必要说那种话,”埃文斯夫人斥责他道。He reproved her for rushing away.他责备她不该匆匆离去。The...
他有很强的求知欲.He has a strong thirst for knowledge.在中世纪这个黑暗的年代里, 求知欲全给统治阶级扼杀了.In the benighted Middle Ages, intellectual curiosity was discouraged by the authorities.他有强烈的求知欲.He has a hunger for / after knowledge....
他拿腔拿调地说道:“区别在于你们是盎格鲁—撒克逊人,我们是拉丁人。”"The dif-ference is," he said portentously, "you are Anglo-Saxons, we are Latins."从撒克逊时代起就开始采伐塞文山谷的这些树林获取木料。These Severn Valley woods have been exploited for timber since Saxon times.她在我...
炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇.A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.我们中国人是勇敢勤劳的.We Chinese people are brave and industrious.中国人民是勤劳的.Chinese people are industrious....
滚齿刀具无需筛板, 粉碎颗粒度均匀,粉尘含量极少.Rotary cutters need no screen, but produce consistent grain size , low powder contain.采用旋流板塔替代原系统的筛板塔.The sieve - plate tower was substituted by spiral flow inducing tray tower.简要介绍了筛板塔在工程中的应用.A ...