风琴的声音 ( 在教堂里 ) 回荡着.The organ resounded ( through the church ).弹风琴的弹着风琴把会众送了出去.The organist was playing the congregation out.那位风琴手拔出了风琴的全部音栓.The organist pulled out all the stops....
有些人带着迷惘的或有点狂乱的眼神向周围扫视.Some of them stared about with a dazed or half - wild expression.他好象变得狂乱起来,正在乒乒乓乓地敲门.He seemed in a frenzy and was pounding the door.我非常清楚,他在每次公开亮相后那种近乎狂乱的不安全感.I knew only too well the nearly franti...
And Mathilda asks the sailors " Are those dreams or are those prayers? "玛蒂尔达问水手 “ 那些是梦还是祈祷? ”Mathilda : Leon, I think I'm gona falling in love with you.马蒂达: 我想我爱上你了,里昂.Mathilda: I love you too, Leon.玛蒂尔达: 我也爱你, 利昂....