He was taken to task for soldiering on the job.他因磨洋工而受到斥责.The relief workers kept soldiering on.救援人员不屈不挠地继续工作.Faced with the dilemma, he opted for soldiering on.面临着进退两难的困境, 他决定顽强地坚持下去....
rotor blades on a helicopter直升机的旋翼叶片A rotor from the engine makes the wheels of the car turn.发动机的轮子使车轮转动.It is best to allow the rotor to rotate freely.最好让转子自由旋转....
To anthracite, adopting off - line type CDC calciner is more reasonable.尤其是针对无烟煤, 采用离线型CDC分解炉更为合理.Different assembling positions for calciner are designed according to different coal characteristics.结合燃煤特点,分别设计了不同的燃烧器安装位...
罚金并不能使丰田从国内或者其犯罪行为中解脱.The fine does not release Toyota from civil or criminal actions.2003年使丰田燃料电池车达到商品化.Made car of cell of abundant cropland fuel achieves commercialization 2003....
She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.如果有人想反驳她,她说起话来就会义愤填膺.Young children should never contradict what their parents say.孩子们绝对不应顶撞父母.They contradict each other all the time.他们总是相互抵触....