He was taken to task for soldiering on the job.他因磨洋工而受到斥责.The relief workers kept soldiering on.救援人员不屈不挠地继续工作.Faced with the dilemma, he opted for soldiering on.面临着进退两难的困境, 他决定顽强地坚持下去....
I know that you'vebeen studying chimpanzees for thirty years now.我知道你研究黑猩猩至今已有30年了。Ray will earn his keep on local farms while studying.雷求学期间会在当地的农场干活赚取生活费。Several notable researchers are studying the effects of hyp...
The outside of a glass of ice water sweats on a hot day.热天冰水玻璃杯的外面冒出水气.The lumberjack sweats as he cuts down a tree.伐木工人边砍树边擦汗。A pitcher of ice water sweats on a hot day.盛着冰水的水罐表面在热天会结水珠....
David said nothing, but simply nodded, as if understanding perfectly.戴维什么都没说,只是点点头,好像完全理解了."Are you okay?" I asked. She nodded and smiled.“你没事吧?”我问她.她点点头,笑了.Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was fil...
The crash had spilled a noxious defoliant into the planet's ecology, ravaging the native flora.这次坠毁将一种有害的落叶剂洒入星球的生态系统中, 破坏着当地的植物群.Defoliant: Chemical dust or spray applied to plants to cause their leaves to drop off...