维多利亚女王即位the accession of Queen Victoria to the throne他即位后继承了大片领地.He inherited vast estates on his accession to the throne.这事件恰好发生在亨利一世即位的时候.This event occurred just at the accession of Henry the first....
附录列举并讨论了8本书。The Annex lists and discusses eight titles.她临终前在遗嘱上加了附录.She add a codicil to her will just before she die.这本书有两个附录.This book has two appendices....
Conclusions Dilantin could inhibit the serum immunosuppressive factor in burn patients.结论 苯妥英纳对烧伤患者免疫抑制因子有抑制作用.A cholinesterase inhibitor ( ChEI ) and immunosuppressive therapy were applied for treatment.一种胆碱酯酶抑制剂和免疫抑制疗法...
Consistent output - guaranteed deaeration performance no matter what volume of water output.六.指标稳——用水量大小变化均可达标.Its process automation of deaeration module and blending carbonation module is described too.说明二氧化碳置换法制备脱氧水和啤...
The bicycle reigned supreme as Britain's most popular mode of transport.当时自行车是英国最流行的交通工具。Each year they compete in a prominent statewide bicycle race.每年他们都要参加著名的全州自行车大赛。I am not keen for her to have a bicycle.我不太放心她...
Wilbur : I'm an Episcopalian born and bred , though not awfully doctrinaire.我是在圣公会教徒家庭中长大的, 虽说也不是很教条主义的那种.At one point recently he sounded confused as a Baptist or an Episcopalian.最近一次被问及宗教问题,麦凯恩似乎一度对自己应该属于浸礼会教徒还是圣公...
He saw the dog's twitching nose poke out of the basket...他看到那只狗一抽一抽的鼻子从篮子里冒出来。The child in a spasm kept twitching his arms and legs.那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐.Lanchon was in his fifties, an ugly baldheaded stumpy legs and a gr...