斯坦·盖兹的音乐生涯跨越50个春秋。Stan Getz's musical career spanned five decades.这些矿藏绵延一百公里,跨越四个县.The deposits spread for 100 kilometers across four counties.两位领导人之间的鸿沟难以跨越.The gulf between the two leaders cannot be bridged....
玛丽把头向后仰，以便能看到他。Mari tilted her head back so that she could look at him.她叹了口气，身体向后倚靠，闭上了眼睛。With a sigh, she leant back and closed her eyes.他把她推开，她向后跌坐到长木椅上。He pushed her away and she fell back on the wooden bench....
Taper the shape of your eyebrows towards the outer corners.把你的眉毛修剪成越往外眼角越细的月牙形。Unlike other trees, it doesn't taper very much. It stays fat all the way up.和别的树不同，它不是越往上越细，而是上下一样粗。If the charcoal does fail to light, ...
我看着他给我的东西，快速做了个减法。I looked at what he'd given me and did a quick subtraction.他快速做最后的冲刺,在冲刺线前超过了领先者.He made a fast finishing burst and overtake the leaders on the home straight....
He seemed undaunted by all the opposition to his idea.尽管他的思想屡遭非难，他似乎仍然百折不挠。The commander bade his men be undaunted in the face of perils.指挥员命令他的战士要临危不惧.Her undaunted spirit did not shrink from the only correct answer.她的大...