He denounced the decision to invite his fellow archbishop to preach.他痛斥了邀请其他大主教同仁布道的决定。She bowed her head and kissed the Archbishop's ring.她低下头轻吻大主教的戒指。The Pope has anointed him as Archbishop.教皇给他施了涂油礼，任命其为大主教。...
该书描述了4个角色，大致上以我的几个叔叔为原型。The book follows four characters, loosely based on my uncles.他的新角色会确保他跻身我们的一流演员之列。His new role could confirm him as one of our leading actors.莎士比亚笔下的女性角色在创作之初是打算由男性来扮演的。Shakespearean women's ...
It is difficult to quantify an exact figure as firms are reluctant to declare their losses.由于各家公司都不愿意公布所受的损失，所以很难得出一个精确的数字。To declare war against the small island state looks like the action of a cowardly nation.向一个小小的岛国...