Secretaries and uniformed orderlies moved softly at a peacetime pace.秘书们和身穿制服的听差们步履轻徐,一如太平年月.Schwaegermann assured him he could and sent two orderlies to procure the gasoline.施瓦格曼向他保证,他能做到,便叫两个勤务兵去弄汽油.At 7 a.m. on Januar...
The brakeman concatenated two freight cars.制动员把两节货车连结到一起。On ( K, N ) Threshold Communication Secret Key Sharing Systems Using Concatenated Code.级连码 ( K, N ) 门限通信密钥分散保管系统.It returns all the concatenated element text nodes...
Fears about the solvency of the banks precipitated the great economic crash.对银行偿付能力出现恐慌更加速了经济的崩溃.Their targets, including profitability ratios, solvency ratios, asset management ratios.其指标包括盈利比率 、 偿债能力比率 、 资产管理比率.Credito...
The eggs were overcooked and rubbery.鸡蛋煮得太老了,像胶皮似的。The mask is left on for about 15 minutes while it sets to a rubbery texture.面膜敷上后等约15分钟,待其变成橡胶状质地。He felt the rubbery solidity as the club came down.棍子落下去,他觉得好像打在坚韧的橡胶上....