Touch-tone telephones have been marketed in America since 1963.按键式电话从1963年起就开始在美国销售。It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。...if you marketed our music the way you market pop music...要是你用了推广流行音乐的...
A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.某厂家由于疏忽，制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。The products had been slickly marketed.那些产品已经被巧妙地推向了市场。It's marketed under the trade name "Tattle".它以Tattle这一品牌名称在...
我们开始时都对自己想从生活中得到什么抱有一些预想。We all start with preconceived notions of what we want from life.这次飞行比我预想的更累！This flight was more gruelling than I had expected.如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。Like most "peacetime wars" it did not co...
腰带、和服和其他衣服都是儿童款的。The sash, kimono, and other garments were made to fit a child.她走上前去从即将离职的总统手中接过了就职腰带。She arrived to receive the sash of office from the outgoing president.工具腰带解放了双手，还减少了锤子掉落的风险。Toolbelts free both hands ...
The defence conceded stupid goals through sheer carelessness.防守队员完全因为粗心大意而造成了无谓的失球。He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness.因为我粗心大意，他已开始恼火了。The error was due to carelessness pure and simple.这个差错...
If any bright thoughts occur to you pass them straight to me. Have you got any?你有什么高见就立马告诉我。现在有吗？Disease and coincident dissemination of virus may occur to produce an epidemic.本病及同时传播着的病毒即可引起一次流行.Did it ever occur to you...
枯草热是年纪较小时会患的一种病。Hay fever is an affliction which arrives at an early age.雨天会给枯草热患者带来欣喜，减轻他们的痛苦。Rainy weather brings blessed relief to hay fever victims.他终身患枯草热.He's been a lifelong sufferer from hay fever....
婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。The implication that marital infidelity enhances a leader's credibility is preposterous.对如此荒谬可笑的情况我感到越来越生气。I find myself growing increasingly angry at the absurdity of the situation.暗示我们正在谈恋爱的说法...
从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。Revenues from "green taxes" could then be channelled back into energy efficiency.房间仍然很简朴，四面都是饰有圆点的绿色空墙。The room remains simple with bare, stippled green walls.绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。Greenpeace...
See these pencils, Donnie?看看这些铅笔, 唐尼?When I returned, Donnie was in tears.我返回时看见唐尼在哭.The hard - core fighting scenes by kungfu star Donnie Yen are definitely a highlight of the film.而由功夫巨星甄子丹主导的核心打斗场面无疑是整个电影的一大亮点....