她撕掉包装纸，抽出一支烟，点燃了。She tore off the cellophane, pulled out a cigarette, and lit it.我已从公共基金里拿了一些钱买包装纸。I've taken some money from the pot for wrapping paper.他用力撕包裹的包装纸.He tore at the wrapping of the parcel....
There is a faulty connection in the fusebox.保险丝盒里接错了线。Ask for a refund if the goods are faulty.商品如有缺陷，可要求退款。The gauge must be giving a faulty reading.量表的显示肯定有误。The car accident was attributed to faulty brakes.这次车祸被认为是刹车失...
Products Fundus fluorescein angiography production camera . Fundus fluorescein angiography production camera.经营范围:生产眼底荧光血管造影摄像机.Methods Eye fundus, visual fields were examined and fluorescein angiography were made.方法常规行眼...
Hemingway suppresses emtion, Wolfe engulfs the reader in feeling.海明威感情压抑, 沃尔夫却把读者卷进感情的漩涡.Consumption ideological trend engulfs the entire world at present age.当今时代,消费主义呈现席卷全球之势.And it matters because the war that engulfs...
He was little more than a cipher who faithfully carried out the Fuehrer's commands.他只不过是个走狗，忠实执行元首的命令。One of the Fuehrer's cars drove me to headquarters.他们派来了元首车队的一辆轿车,把我接到大本营.The Deputy Fuehrer found himself i...
你应避免吃糖和含淀粉的食物.You should avoid sugars and starches.含淀粉的细胞可能也含有无定形的蛋白质即谷蛋白--俗称面筋.The starch - containing cells may also contain amorphous protein known as gluten.通过显微镜观察按颗粒形状和排列方式可确定淀粉的来源.Microscopists can identify the so...