她撕掉包装纸，抽出一支烟，点燃了。She tore off the cellophane, pulled out a cigarette, and lit it.我已从公共基金里拿了一些钱买包装纸。I've taken some money from the pot for wrapping paper.他用力撕包裹的包装纸.He tore at the wrapping of the parcel....
The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。The crowd in a panic fled in all directions.仓皇的人群向四面逃去.Don't crowd in on me, I will see your books one at a time.不要都...
Methods: About 10 - 15 mim before the examination, 654 - 2 10 mg im, then take 160 - 200 % BaSO 4 50 ml and certain aerogenic powders orally.方法病人检查前10~15分钟肌注654-210mg, 然后口服160~200%硫酸钡50ml, 适量产气粉....
Disabling tooltips now disables all tooltips including shortcut bar and examination tooltips.禁止提示将禁止所有的提示包括快捷栏提示和详情提示.There was an error disabling the Inbox Assistant rules.禁用收件箱助理程序规则时出错.Avoid disability bias by avoidin...
The hilt is made of entire iron. Is the barycenter on the case?柄用全铁的, 这把剑的重心是不是在格上了 啊 ?And we has also found some especial rules on the moving of Chinese economic barycenter.文章还发现,中国经济重心的迁移存在几个特殊的规律.Measure the barycente...
10月1号，美国暂停了拟议中的一项1991年度总计5.74亿美元的一揽子援助方案，这其中有2.5亿美元是用于军事采购的。On 1 October the US suspended a proposed $574 million aid package for 1991. Of this amount, $250 million is for military purchases.这项法案准许为土耳其与希腊提供达4倔美元的军事和经济上的援...