如果你正在阅读这个网页, 表示你得到了三重的幸福.If you can read this site, that means you are thrice - blessed.我们已经指出, 这祝福乃是三重的,就是恩 、 爱与交通的祝福.As we have pointed out, this blessing threefold a blessing of grace, love, and fellowship....
Don't smoke near combustible materials.别在易燃的材料附近吸烟.It was surrounded with heaps of combustible materials.它周围是一堆易燃物质.We mustn't take combustible goods aboard.我们不可带易燃品上车....
Alone among the major candidates, Gaviria expressed a determination to continue the campaign to defeat the drugs cartels.在主要的候选人中,只有加维里亚一人坚决表示要继续打击药品同业联盟。...
He is shown in the tape of the beating as administering most of the blows.录像显示在斗殴中他打得最凶。Ruth never raised her voice, always sounding gentle, even when administering a rebuke.露丝从不高声讲话,声音永远是温柔的, 甚至在表示责备时也是这样.Paramedics are...
结果根据动态基线的报警线控制图法,未发现畸形E的发生有增加.Results The incidence of birth defect E had no increase compared with former three years.提出了可变抽样区间的带警戒限均值控制图.One - side mean control charts with warning limits under variable sampling interv...
我们必须好好准备,不能出任何差错。We must be well prepared, there must be no slips.哎呀,出了个小差错。Whoops, that was a mistake.我们已经清楚出了差错。It has now become evident to us that a mistake has been made....