Mexican cookery is economical, she says. Nothing goes to waste.“墨西哥的烹调注重俭省，”她说，“任何东西都不会浪费。”Fans of electric cars say they are clean, quiet and economical.电动汽车迷们说，电动车清洁、无噪音而且经济。It is economical to run and ecologically sou...
The economical globalism further stimulates international economical competition.经济全球化进一步促进国际间的经济竞争.Its inhabitants , by nature acquisitive and cautious, economical, tenacious, had learnt to worship the word'smart "...
隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼.The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.各种激发源形成脉动,以产生间歇的辐射.The different excitation sources are pulsed to give intermittment radiation.出血可以是持续的,但常是间歇的.Bleeding may be conti...
Here the Nile broadens out between the huge granite boulders.尼罗河在此处变宽，从两块花岗岩巨石间穿过。They say that travel broadens the mind.他们说旅行能够开阔心胸。Travel broadens the mind.旅行可以使人胸襟开阔....
针对Clos网络拓扑缺乏足够的伸展性、不够灵活的问题,提出多级网络的可伸展性问题.Obviously , the Clos networks topology cannot live up to it.因此, 聚甲基氢硅烷分子在有机溶剂中的伸展性好,溶解性好.Therefore, polyhydromethylsilane in organic solvent had good extensibility and good solubi...
An abridgement of the book has been published for young readers.他们为年轻读者出版了这本书的节本.The town council voted for an abridgement of the mayor's power.市议会投票赞成限制市长的权力.He read an abridgement of the long novel.他读了那部长篇小说的节本....