I'd like to know what caper he is up to now.我倒想知道他现在又在玩什么鬼把戏了.What a mess we were in at the end of this caper — hair, eyes, cheeks and neck covered in treacle.胡闹了一通后,我们浑身脏得一塌糊涂——头发、眼睛、脸颊、脖子上,全是糖浆。The children cut a ...
He sang much more sweetly than he has before.他的演唱比以前要动听许多。He heard the car engine running sweetly beyond the open door.他听到敞开的门口外的汽车引擎运转正常。I just smiled sweetly and said no.我只是甜笑着婉拒了。...
In advanced stages the opaque corneas may ulcerate and even perforate.在疾病后期,不透明的角膜可能产生溃疡,甚至穿孔.Hundreds of patients have received new corneas form from donors since then.从那以后,许多的患者得到了来自捐献者的角膜.Are you willing to donate his...
很多少年打零工帮补家里维持生计。A lot of the lads took small jobs to help keep the wolf from the door.他打零工老老实实挣钱.He's doing odd jobs to turn an honest penny.那个男孩在杂货店打零工.The boy works part - time at the grocery....
Dogmatism is puppyish coming to its full growth.教条主义是盲目自高自大的全副面目.We want to get away from the politics of outdated dogmatism and class confrontation.我们想摒弃过时的教条主义和阶级对抗的政治观点。That is one reason why we have remained opposed ...