Mark was condemned to do most of the work.马克被迫承担大部分工作。She had not waited for any explanation but had condemned him unheard.她没等他解释，就指责他充耳不闻。He felt condemned to being alone.他觉得自己注定要孤独终老。...
The meat was condemned as unfit for human consumption.这种肉已被宣布不适宜人们食用。There he was condemned to death by the king, and before being beheaded he was flayed alive.他被那里的国王定为死罪, 在被砍头之前,活活地剥了皮.They were condemned to spend a fo...
About 60,000 subscribers have special adapters to receive and decode the signals.大约6万用户拥有特殊的适配器来接收和转换信号。Do not overload electric sockets with adapters . Use fused plugs wherever possible.不要过载使用电线插座,尽量使用带保险丝的插头.This categ...
If the two passwords match, Charon considers your identity proven.如果这两个密码匹配, Charon就认为你通过了验证.Since Charon knows all service passwords, it knows the mail service's password.既然Charon知道所有服务的密码, 它也知道邮件服务的密码.MORPHOGENETI...
肌肽酶1基因翻译表达肌肽酶.The carnosinase 1 gene an enzyme called carnosinase.制备了N - 乙酰肌肽滴眼液,室温放置2年, 稳定性良好.The N - acetyl - carnosine eye drops were prepared, and was stable at room temperature for 2 years.目的研究脑苷肌肽(CM1)对培养神经元脑源性神经营养...
Clergy and laity alike are divided in their views.神职人员和信众同样都观点各异。The Church and the laity were increasingly active in charity work.教会与俗众越来越积极参与慈善工作。To tell the laity our love.如果对俗子讲我们的爱情....
Two oil slicks are covering a total area of seven square miles...两层浮油漂浮在7平方英里的区域上。Her reading is eclectic, ranging from poetry to hip slicks.她的读物范围很广,从诗歌到通俗小说都读.The new play will be much better if the comedian slicks up ...
边境上所有的东西都有定价，毒品、柚木和走私品无一例外。Everything along the border has its price: drugs, teak, smuggled goods.门是由纯柚木制成，做工精美。The door is beautifully made in solid teak.这张柚木桌子的桌腿有凹槽纹饰。The teak table has fluted legs....