惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。We drove east to Rostock, where my map led me astray.公司的董事长，也就是我的直接上司，是精力充沛的哈里·斯托克斯。The co...
The collar was embroidered with very small red strawberries.衣领上绣着非常小的红色草莓。Wash and hull the strawberries.洗一下草莓，并摘掉花萼。a bowl of strawberries with lashings of cream一碗浇了大量奶油的草莓...
The current division of labor between workers and management will alter.当前工人与管理部门的分工将会改变。He is unlikely to alter his game plan.他不大可能改变自己的策略。It would be sacrilege to alter the composer's original markings.改动作曲家原有的符号是...
目前难民的流动尚可控制。The present flow of refugees was manageable.古罗马城墙尚可见到,但已不完整.Roman walls may still be seen but not in their integrity.他把他们的生活条件描述为“尚可忍受”。He described their living conditions as tolerable....