那是个美好的夜晚,你让一切成为可能。It's been a beautiful evening and you have made it all possible.他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。He gave a detailed account of what happened on the fateful night.不到一刻钟,夜晚的寒气就一扫而光。Within quarter of an hour the co...
The doctor refused to practice euthanasia on that terminally ill patient.医师拒绝在那位末期病人身上施行安乐死.They canvassed the pros and cons of euthanasia.他们彻底讨论有关安乐死的正反两方面的意见.By refusing to discuss euthanasia, they usher in something w...
You and Mommy used to take me on the ferryboat.你和妈妈常带我坐渡船.Your brother left his bag of film on the ferryboat.你哥哥将他的旅行袋遗放在渡船上了.As twilight drew on, the ferryboat went back to her accustomed business and the skiffs disappe...
A moment so brief it often evades our perception.这么简单的事情,却往往不是每个复杂的人能够理解的.Under the pretence of lighting a candle, she evades him and disappears...她假装点蜡烛,避开他消失了。The company avoids or evades its taxes.该公司避税或逃税.The tax bur...