This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade...这是十年来国会通过的最严厉的一项刑事法案。The deities believed that this was the toughest punishment.责令西西弗推石的诸神以为这是对他最严厉的惩罚.He is the toughest military ruler yet and has ...
The tobacco industry escaped unscathed from its toughest legal challenge.烟草业成功逃过了最严峻的法律质疑。This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade.这是十年来国会通过的最严厉的一项刑事法案。The deities believed that this was the t...
罗马神话中有许多关于仙女的故事.There are many stories about the nymphs in Roman fairy tales.你能想象得出比尔扮作仙女的模样 吗 ?Can you picture Bill dressed as a fairy?皮诺奇开始乞求仙女的原谅.Pinocchio started to beg the fairy for forgiveness....
“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."我们的床单有些次，您将就着用吧。We're a bit low on bed linen. You'll have to make do.图尔金拍拍他的肩膀。“不好意思打断您一下，上校。”Turkin t...
脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。Footballers in whopping great studded boots walk over the pitch.运动场管理员全力整备球场。The ground staff do all they can to prepare the pitch.离我们学校两个街区远的地方有个男孩们玩橄榄球的球场。Two blocks beyond our school was a field wher...
你可以看到他们脸上的彩虹色。You can see the iridescence on their faces.黑色素翅膀和彩虹色翅膀的代价与上面却完全不同.The costs of melanin - based plumage and iridescence are clearly different from this.因为在我的电脑显出是彩虹色的, 很多彩的色泽.Because in my computer the line ...
The silkworms have gone into the bushes to spin their cocoons.蚕上山了.Silkworms make cocoons.蚕做茧。Many species of earthworms produce cocoons through the year.许多种蚯蚓全年产茧....
He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.他终于纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。He responded positively and accepted the fee of £1,000 I had offered.他作出了肯定的答复，并接受了我给的1，000英镑的费用。A higher fee does not necessarily...