The boat was rocking gently to and fro in the water.小船在水中轻轻地来回摇荡。Dark shadows moved across the window as some eavesdroppers strolled to and fro outside.窗外移过几个黑影,有人在外边徘徊,偷听他们的谈话.Trucks and cars shuttling and fro on the hi...
The ovarian follicles are embedded in the stroma of the cortex.卵巢皮质的基质中有许多卵泡.The inner layer of the cortex differentiates into the endodermis.皮层的内层分化为内皮层.The adrenals usually appear normals, but occasional hemorrhages ma...
而这恰恰正是发展壮大的欧洲联合的概念.And yet that is precisely the concept of European identity that was gaining ground.摘要构建和谐油田是油田企业不断发展壮大的必然要求.Constructing a harmonious oilfield is inevitable for oilfield enterprises to develop.公司简介上海世弘...
商用航空业同样正在运送着病毒感染者以及伊蚊到达新的地方.Commercial aviation is also carrying infected individuals - and Aedes mosquitoes - to new areas.结果共收集致倦库蚊38808只,白纹伊蚊711只.Results There were 38808 Culex fatigans and 711 Aedes albopictus captur...
这次会议具备了作为高度戏剧性的政治事件的一切要素。The meeting had all the ingredients of high political drama.我认为取得成功唯一的共同要素是勤奋。I think the only common denominator of success is hard work.速度是所有田径运动项目的关键要素。Speed is the essential ingredient of all...