...sexually explicit scenes in films and books.电影和书籍中露骨的性爱片段He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答.Criticism is hinted at, but never made explicit...批评总是含沙射影,但从未明说。...explicit references to age in recruitment ad...
Criticism is hinted at, but never made explicit.批评总是含沙射影,但从未明说。She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳.Branagh says that it was his intention to make explicit in the film what was only implicit in the pla...
Truncates text that does not fit in the rectangle and adds ellipsis.截断无法放入矩形框的文本并添加省略号.He handed me a little rectangle of white paper.他递给我一张小小的长方形白纸片。Beitang irregular rectangle, surrounded by stacked rubble shore, Malus...
Under the bed, on the lintel, in the barn - everywhere. But no sign of it.我们的床下, 门机上、仓角里, 什么地方不找到?That Song Dynasty lintel etched with a frenzy of folk scenes?蚀刻着狂热民俗场景的宋朝石雕梁?Morgenes had to grasp the door lintel to keep...
He stood to one side as they careened past him.他们在他身边疾驰而过,他赶紧让到一边。He careened through foreign territories on a desperate kind of blitz.在孤注一掷地闪电战中他猛冲过外国领地.The sliding road careened the wagon at the corner.路滑使运货马车在转弯处猛地倾斜了...
昨晚一名男孩在河里溺亡。Last night a boy was drowned in the river.他们的船在暴风雨中倾覆后有48人溺亡。Forty-eight people have drowned after their boat capsized during a storm.他在一次所谓的翻船“事故”中溺亡。He drowned in a boating quote "accident" unquote....