该市的大街上到处香槟飘香,盛事热闹非凡。The champagne-soaked event took over the city's main thoroughfare.这个婚礼是喜庆盛事。The wedding was an occasion of great festivity.几乎从一开始, 这一盛事就被种种困难所困扰.Almost from the outset, the extravaganza was beset...
孩子的口水把围嘴都弄湿了.The child beslobbered his bib.较大的幼儿可用短带的围嘴.The old child may use a bib with short ties.好了! 戴上围嘴. 现在可以吃饭了.Ok! Put on the bib . Now you are ready to eat!...
Monstrously inflated prices are designed to keep people like us at bay.疯狂飞涨的价格会使像我们这样的人走投无路。They had to buy everything at inflated prices at the ranch store.他们不得不在农场商店以高价购买所有东西。Even his war record was fraudulently inflat...
程序法是指法律实践和程序.An adjective law refers to legal practices and procedures.自然保护区是指法律予以特殊保护和管理的特定区域.Nature Reserve is specific regions to be protected by law.但真正的克制, 应该是指法律信仰下的 自我 约制.But the true restraint, should be refers t...
在医用直线加速器中通常都采用磁控管作为微波功率源.Magnetron is often used as microwave power source in clinical linac magnetron.本论文重点研究的是嵌入式系统在电子直线加速器 磁控管 频率自动跟踪控制中的应用.The AFC system of LINAC , based on the Embeded - system, is studied in the pa...