韦兰十分烦恼地叹了口气,转过身去。Welland gave an exasperated sigh and turned back.科林·韦兰的电影剧本忠实于原小说。Colin Welland's screenplay is faithful to the novel.韦兰假装在便笺薄上做笔记。Welland made a pretence of writing a note in his pad....
他不定期地来探访我们.He visits us at irregular intervals.他在不定期航空公司受过训练.He got his training with the non - skeds.村民委员会将村务定期或不定期地向村民公开.Villagers'committees regularly or periodically make public the affairs of the village to the...
Watch out for bargains, but never buy dented cans.留意便宜货,但绝不要买表面凹陷的罐头。He called out to them to watch out for the unexploded mine.他冲他们大喊,叫他们小心哑雷。Watch out for sharp bends and adjust your speed accordingly.当心急转弯并相应调整车速。...
DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation.在这次调查中,DNA指纹鉴定起了决定性的作用。DNA profiling has aided the struggle against crime.DNA分析对于打击犯罪有所帮助。They act at least a temporary block to DNA synthesis in micro - o...