He had been a rock in the shifting sands of her existence.他一直是她曲折坎坷的生活中的主心骨。He stopped, shifting his cane to his left hand.他停了下来，将手杖移到左手。These tree belts effectively protect the farmland against shifting sand.这些防护林带有效地保护...
No way can shape shifting be prevent stuns or draining mana!好象变形不能对付晕锤和魔法燃烧了!His new book has been shifting like wildfire.他的新书一直十分畅销。The Croatian town of Ilok is a classic case of shifting populations.伊洛卡的克罗地亚小镇就是人口不停流动的...
I'm heading for sunnier climes next month.我下个月要去阳光比较明媚的地区。The plant flourishes particularly well in slightly harsher climes.这种植物在气候条件稍差一点的地区长势尤其好。The phenomenon is particularly clear - cut among Caucasians , believe...
Haig went on to elucidate his personal principle of war.海格继续解释他个人的战争原则。The matter was left in abeyance until Haig saw French.事情被搁置了起来，直到黑格见到法国人。Haig was limited by his blinkered approach to strategy and tactics.海格被自己那一套保...
他居无定所，我们发现他流落街头。He's of no fixed abode and we found him on the streets.他们最后可能又会流落街头。They'll probably end back on the streets.光着脚流落街头的穷孩子poor children going barefoot in the street...
Lovelock eased back the throttles and the ship steadied.洛夫洛克慢慢地拉杆减速，船稳了下来。Throttles dense solutions of paper mill stock for headbox flow control, etc.用于压头箱流体控制的造纸厂原料的稠密流体节流, 等等.The Vimy, throttles full open, began to rol...