She continued to smile at the ranks of cameras on their doorstep.她依旧对着门口的一排排照相机微笑着。A couple of teenagers were kissing and cuddling on the doorstep.一对年轻人在门阶上亲吻拥抱。There she was on my doorstep with child in tow...她站在我门口，身后跟...
She continued to smile at the ranks of cameras on their doorstep.她依旧对着门口的一排排照相机微笑着。The couple chatted briefly on the doorstep before going inside.夫妇俩进去之前在门阶上简短地说了几句.This was the weekend that the war finally landed on the...
这将作为老年人滋补品在市场上销售.It will be marketed as a tonic for the elderly.推销员宣称他的滋补品将治愈所有的病.The salesman proclaimed that his tonic would cure all diseases.你看上去有点虚弱, 你需要吃点滋补品.You look run - down; you need a tonic....
During the hospitalization, recurrent sepsis and candidiasis occurred.在住院中发生多次败血症及念珠球菌感染.Cases of major burns require medical treatment and hospitalization.严重烧伤病人需要住院治疗.Do you require medical, hospitalization and repatri...
你就是给人家送钱,同时要人家不做毒品买卖,也办不到.You couldn't even pay people to stay out of the drug traffic.当一场冰雹给这家人带来很大损失时, 其他人家都给予帮助,悄悄送钱给他们.When a hailstorm had badly affected the family, others chipped in and quietly sent money to ...
他正为看到一线成功的曙光而欢欣鼓舞。He is celebrating his first glimmer of success.黎明的曙光出现在地平线上.The first signs of the dawn appear on the horizon.战场上出现了胜利的曙光.Victory was dawning on the battle front....