Celia tried to blot out the present.西莉亚竭力排开眼前的事.The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。There is a blot of ink on the paper.纸上有一滴墨水渍....an ink blot.墨迹That new factory is a blot on the landscape.那新建...
将粮食和谷物储存在阴凉干燥的地方。Store grains and cereals in a cool, dry place.糙米和其他谷物属非精制的碳水化合物。Unrefined carbohydrates include brown rice and other grains.水果、蔬菜和全谷物富含钾元素。Fruits, vegetables, and wholegrains are rich in potassium....
我的钱也就够搞一间鸡窝大的办公室。I couldn't afford more than a broom cupboard to set up office in.那狐狸在围栏下面掘 ( 一条路 ) 到鸡窝处.The fox burrowed ( its way ) under the fence to reach the chickens.你知道你的鸡窝里有两只狐狸, 对 吧 ?You know you got a coup...
An alarm links the police station to the divisional headquarters.在部门总部和警察局之间连有警报器。The team won the divisional championship.该队赢得了小组冠军。They whether truly divisional and clear, the author offers a view.它们能否真正区分清楚, 笔者提出看法....
就从茎节下面，沿茎干把它们全砍掉。Cut them off cleanly through the stem just below the node.在有些地方，树木长成后就会被砍掉。When the trees matured they were cut in certain areas.我把枯树枝砍掉了。I hacked the dead branches off....