Celia tried to blot out the present.西莉亚竭力排开眼前的事.The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。There is a blot of ink on the paper.纸上有一滴墨水渍....an ink blot.墨迹That new factory is a blot on the landscape.那新建...
However, this method is not unconditioned because it must not affect the cooling efficiency of hydro - generators.但是, 这一措施必须以满足不对发电机冷却效率产生影响为前提.The current from these parallel generators will add up to make a total flow ...
The company looks poised to make a significant breakthrough in China.这家公司看来很有把握在中国取得重大突破。Recent historical work looks kindly on the regime.近来的历史论著对该政权持赞同态度。Looks like Kelly is felling groovy on gin again.看来凯利好像又喝醉酒了.The ...
那家公司被判违反了安全条例。The company was found guilty of contravening safety regulations.对卫生与安全条例的马虎态度a lax attitude to health and safety regulations这家公司被控违反《卫生安全条例》。The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Ac...
在草本植物中,叶子在黑暗中伸长,穿破包围它们的胚芽鞘而生长.In grasses the leaves elongate in the dark and break through the surrounding coleoptiles.叶子在黑暗中伸长,穿破包围它们的胚芽鞘而生长.In the leaves elongate the dark and break through the surrounding coleoptiles....
She wrote a memoir of her stay in France.她写了一篇旅法记事录.He has just published a memoir in honour of his captain.他刚刚出了一本传记来纪念他的队长。In 1858 he sent me a memoir on this subject.他于1858年,曾寄给我关于本题的一篇论文....
Let's not quibble.我们别斤斤计较了。Why quibble ? It just amounted to pulling an inconsiderate monkey.算了吧,直当是拉着个不通人情的猴子吧.She's only introducing this as a quibble.她提出此点,纯属遁词....