以色列的女子中不可有妓女. 以色列的男子中不可有娈童.No Israelite man or woman is to become a shrine prostitute.'娈'.''童与男人有性关系的男孩.A boy who has a sexual relationship with a man.2005年娈童案审判期间,杰克逊和母亲离开法庭.Jackson and his mother Ka...
More than six million youngsters tune in to Blockbusters every day.每天有600多万年轻人收看“热门大片”这档节目。The court heard that Ellis sold pirated tapes of Hollywood blockbusters.法庭审理了埃利斯贩卖好莱坞大片盗版带的案件.Harder still will be breaking the a...
磁系可为径向交替式或轴向交替式.The magnetic system can be in radial alternation type or axial alternation type.特殊的径向游隙或轴向游隙要求,可按订货规定生产.Special radial play or shaft face clearance requirement could be made as specified in orders.大多数轴承都支...
This paper comments on the effect of corpus empirical studies on lexicology.论述了语料库实证研究对词汇学的影响和作用.The sialic acid content in the corpus was also the highest, but the lowest in the cauda.用硫代巴比妥酸法检测上清液中唾液酸的含量,仍以体部最高, 但尾部最低....
这支队伍需要一位他这样技术水平的司机。The team would have need of a driver of his worth.据报道，该矿事故发生率是全国平均水平的3倍。The mine reportedly had an accident rate triple the national average.北爱尔兰的失业率是全国平均水平的两倍。Unemployment in Northern Ireland is twice...