那次偷袭是一种不正当的侵略行径。The raid was an unjustifiable act of aggression.所有那些削尖脑袋向上爬的可耻行径！All that vulgar social-climbing!我们一定要向报社揭露这一无耻行径.We must expose this shameful activity to the newspapers....
Suffice to say, it was more than a couple of years ago!我只想说，那是几年前的事了！Generally a brief note or a phone call will suffice.通常写个便条或打个电话就足够了。This single item will suffice to typify all the rest.即此一端,可概其余....
Main output is file index. html in entered directory.主要输出文件为index. html在进入目录.Click here to see output produced by the HTML Report Service.点击这里查看通过HTML报告服务产生的结果.On the whole, XHTML allows for more flexibility than HTML.总的...
English has become a lingua franca in many parts of the world.英语在世界上许多地方都成了通用语。Swahili is the principal lingua franca in East Africa.东非的主要交际语是斯瓦希里语.The Phoenician is Syria and Asia Minor's lingua franca.而腓尼基语则是叙利亚和小...
It had the advantages of town and country combined.它兼具都市与乡村的优势。Varese Ligure is a small town in mountainous country east of Genoa.瓦雷泽古雷是位于热那亚以东山区的一座小城。A town of central Italy in the Apennines northwest of Naples.卡西诺意大利中部...
不要使婴儿的颈部过伸.Do not hyperextend infant's neck.Levine - Edwards分类有待改进,应增加旋转和侧屈及过伸一分离损伤机制.Levine - Edwards classification will be expanded by the rotation and extension - distraction forces for the injury mechanism.目的:比...