那次偷袭是一种不正当的侵略行径。The raid was an unjustifiable act of aggression.所有那些削尖脑袋向上爬的可耻行径!All that vulgar social-climbing!我们一定要向报社揭露这一无耻行径.We must expose this shameful activity to the newspapers....
I also enjoy windsurfing, tennis, racquetball, swimming, you name it.我也喜欢帆板、网球、短柄墙球、游泳等等,不一而足。Try tennis, badminton or windsurfing. In short, anything challenging.试试网球、羽毛球或帆板运动吧。总之,只要是有挑战性的。She gets her kicks from windsu...
Do you have capital punishment in your country?贵国有死刑吗?Punishment cannot be discussed in isolation from social theory.不能脱离社会理论孤立地讨论惩罚。It is recognition of compassion's part that leads the up - holders of capital puni...
Most of the house remains intact even after two hundred years.虽然过了两百年,这房子的大部分还保持完好。He can scarcely survive this scandal with his reputation intact.他经此丑闻名誉很难不受损.When a bird's nest is overturned, no egg can remain int...
When we've got yachting question, we'll come to you.等我们遇到游艇会一类的问题, 再找你吧.The Cowes regatta is the longest - running regular yachting regatta in the world.考斯赛舟会是世界上航程最远的固定赛舟会....the Olympic yachting regatta.奥运会赛艇...
...a libel action brought by one of France's bureaucrats.由法国的一名官员提起的诽谤诉讼The film breached the criminal libel laws.这部电影触犯了刑事诽谤法。It can be difficult for public figures to win a libel case.公众人物想打赢诽谤官司可能会很难。Mr Warren su...