那次偷袭是一种不正当的侵略行径。The raid was an unjustifiable act of aggression.所有那些削尖脑袋向上爬的可耻行径！All that vulgar social-climbing!我们一定要向报社揭露这一无耻行径.We must expose this shameful activity to the newspapers....
这酒因掺水而味道不佳.The quality of the wine is diluted by water.那个酒吧招待在杜松子酒内掺水时被他们抓到了.They caught the bartender stretching the gin with water.他在酒中掺水.He watered down the wine....
All macros can be set to run when a hot key is pressed.所有宏的运行都可以设定为热键操作。The computer can be preprogrammed ( hard - wired ) to draw macros.计算机可按预编程序 ( “硬线化” ) 绘出宏指令表示的内容.Debug your macros: insert breakpoints, play partial...
Caroline sang two verses and the chorus of her song.卡罗琳唱了她歌曲中的两段和副歌部分。He produced "A Chorus Line", Broadway's longest running show.他制作推出了《歌舞线上》这一百老汇经久不衰的剧目。He was greeted with a rousing chorus of Happy Birthday.迎接他的...
位于湾仔半山宝云道缓步径之城市界石.City Boundary Stone at Bowen Road , Wan Chai.鄂尔多斯盆地中生界石油运移的动力以浮力、异常压力为主.The main driving forces of petroleum migration in the Mesozoic are buoyancy and abnormal pressure.目的研究鄂尔多斯盆地中生界石油运移通道,总结油气富集规律.Aim...
These showed an evolution of increasing diversity through to the Eocene.一直到始新世,生物多样性都在不断地提高....a crucial period in the evolution of modern physics.现代物理学演化过程中的重要时期Evolution could be disproved in other ways, too.演化也可以用别的方法...