他是个十分崇尚简朴的人。He's a real meat-and-potatoes guy.这优裕的生活不适合我, 我宁愿过简朴的生活.All this gracious living isn't for me; I prefer the simple life.爱因斯坦在他那简朴的家里拉小提琴消遣.Einstein enjoyed himself playing his violin in his simple h...
我们把这句引用语归于莎士比亚.We attributed this quotation to Shakespeare.表示文本中的一段引用语.Sets apart a quotation in text.我还不需要确切的引用语, 只要给我大致正确的就可以了.I don't need an accurate quotation yet; just give me a ballpark figure....
It was once thought that lead could be transmuted into gold.有人曾经认为铅可以变成黄金。They transmuted the raw materials into finished products.他们把原料变为成品.In former times it was thought that ordinary metal could be transmuted into gol...
一切未支付的账单将由原住户偿付。All outstanding bills will be paid by the previous occupants.所有货物营业税的8%是由买主支付的.Buyers charged 8％ sales tax on all goods.这些购置是用现款支付的.The purchases were paid for with cash....