They irrigated their crops with water from this river.他们用这条小河里的水浇庄稼.The fields are irrigated so that the crops can grow.田地灌溉了,庄稼便能生长.Water resources cannot be separeated from land resources in irrigated agriculture.在灌溉农业...
They irrigated their crops with water from this river.他们用这条小河里的水浇庄稼....strips of cultivated land irrigated by a maze of interconnected canals.由纵横交错的运河灌溉的一条条狭长耕地区域Water resources cannot be separeated from land resources i...
Corrigenda: List of corrections in a book. See Errata slip.正误表: 更正书籍错字的表,粘附于书内.There's a list of corrigenda at the beginning of the book.这本书的开头部分有一张勘误表....
"Now then," Max said, "to get back to the point."“好吧”，马克斯说，“回到正题上来。”I had to box Max's ears to get him to hush.我不得不打了马克斯一耳光让他闭嘴。Sarah's first thought was to run back and get Max.萨拉首先想到的就是跑回去把马克斯叫来。...
Banks and thrifts make three types of loans: commercial industrial loans, consumer loans, and mortgage loans.银行和储蓄机构主要提供三种类型的贷款: 工商贷款, 消费贷款和按揭贷款.The agencies that insure deposits in banks and thrifts also have a role in ...
The boat wallowed helplessly in the stormy sea.那艘船在波浪滔滔的大海中无力地颠簸行驶.He threw himself upon his back and wallowed at my feet.他四脚朝天地倒下去,在我脚边打滚.The pigs wallowed in the mud.猪在泥沙沼中打滚....
Inflate your life jacket by pulling sharply on the cord.猛拽绳扣使你的救生衣充气。When it returns to shore, the life-jacket will deflate and revert to a harness.返回岸上后，救生衣就会瘪掉，恢复成背带状。The life jacket buoyed her up until help arrived.救生...
Movable splitters should always advertise their pliancy with cursor hinting.可移动的分割线应该借助光标暗示显示其受范性.Use cursor hinting to indicate pliancy.运用光标暗示来表达受范性.Butcons have the pliancy of buttons, along with the fast - recognition...