Palmer Kirby had wakened late blooming lusts in her.巴穆·柯比在她心中煽动起一片迟暮的情欲.Abstain from fleshly lusts , which was against the soul.贪欲是地狱之门,寡欲使幸运临门.A miser lusts for gold.守财奴贪财.A miser lusts after [ for ] gold.守财奴 死要钱....
Every surface is scattered with photographs.每面都贴满了照片。The newspaper broke a written agreement not to sell certain photographs...这家报纸违反了不出售某些摄影作品的书面协议。photographs that are classed as indecent被视为有伤风化的照片I turned aside to rea...
A man in the street was selling bags of hot chestnuts.街上有个男人在卖一包包热栗子.Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man.因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了.She then sent Xiangzi to buy a pound of chestnuts.然后,她叫祥子...
If a tranquilizer is prescribed, be sure your physician informs you of its possible side effects, such as addiction.如果开了镇静剂，一定要让医生告诉你它可能带来的副作用，例如上瘾。"I just added a little soy sauce," he informs us.“我就加了一点儿酱油，”他告诉我们。This ...
The chops should be cooked over moderate heat to prevent excessive charring.肉块应该用文火烹煮，以免烧过了头。Anderson suggesting cooking meat thoroughly enough to kill bacteria but avoiding charring.安德森建议烹调肉类应煮彻底足以杀死细菌,但要避免炭化.Investigat...
他充当爪牙.He served as a cat's paw.非 战斗宠物标记为 “ 伙伴”而非 “ 爪牙 ”Non - combat pets now have the tag " Companion " instead of " Minion "问: 兽人爪牙和游侠有什么区别?Q: What's the difference between an Orc Pawn and a Ranger?...
那座钟在几小时以前就停了.That clock ran down hours ago.座钟指着 七点二十—— 该是 十九点二十 啦.The clock's hands said seventeen - twenty : it was nineteen - twenty really .他注意到壁炉架上的座钟已是九点了, 那就是说二十一点.He noticed that the clock on the mantelpiece ...