他会吃两片阿司匹林，然后摊开手脚躺在床上。He would take two aspirin and sprawl out on his bed.罗兰多趴着睡着了，四肢摊开，打着呼噜。Rolando lay sprawled on his stomach, snoring.他手脚摊开横躺在床上。He was sprawled full-length across the bed....
他是个苛刻的批评家，但却是个非常善良的人。He was a stern critic but an extremely kindly man.囚犯们很快就适应了苛刻的条件.The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.他给自己制定了极为苛刻的标准，满腔热忱地献身于芭蕾事业。He set himself ferociously tough standards; an...
I go for a jog in the park every morning.每天早晨我在公园里慢跑。Our lives just jog along from day to day.我们的生活安稳地过了一天又一天.He could scarcely jog around the block that first day.第一天他勉强绕着整个街区跑了下来。I got up early the next morning to jog....
In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.1941年，火车本可以由蒸汽机车拉动。Who invented the steam engine?谁发明了蒸汽机？Who invented the steam engine?谁发明了蒸汽机?...
如果那男人产生任何其他的异常性行为, 都是你的责任.If that man turns out to be some sort of sex weirdo, it's on you.骨髓增生异常综合征是一种造血干细胞克隆异常性疾病.Myelodysplastic syndrome ( MDS ) is a clonal disorder of the hematopoietic stem cell.分子性心肌成形术是治疗心肌异...
When we mention referendums, many people think of political standpoints, blue - green confrontation, and even election stunts.当我们提到公民投票, 很多人想到的就是政治立场 、 蓝绿对决, 甚至选举操作.It account the price problem contain two kinds of stand...