她出嫁后不到一年, 就因小产死了.Less than a year later, she had a miscarriage and died." 小 ---- 产,可是, 瑞德, 她 ---- " 思嘉早已给吓得说不出话." A -- a - mis -- but, Rhett, she --'scarlett floundered.健康的小动物小产是不寻常的事.It is uncommon for healthy anim...
Revitalising the Romanian economy will be a long haul.罗马尼亚经济的复兴将是一项长期而艰巨的工作。The Romanian rowers pulled ahead with fast, powerful strokes.罗马尼亚划浆手以快速有力的划水占据了领先位置.In 1918 the Romanian majority in this former tsarist provinc...
A newer anti-HIV drug called pyridinone caused HIV to mutate into a form which could not reproduce or infect new cells.一种叫作吡啶酮的新型抗艾滋病药物能促使艾滋病毒变异，使其不能繁殖，也不会再感染新的细胞。This newer view follows the more dynamic thinking of Gali...
你是在打赌我一定会拿我那块草地作担保品.You're betting I'll put up my meadow as collateral.他用房子作这笔贷款的担保品.He used his house as a collateral for the loan.借款人可能被要求提供担保品以作借款抵押.Borrowers may be asked to collateralize the lians....
Amy woke up to the sound of her doorbell ringing.随着门铃叮当作响，埃米醒来了。Oh dear, there's the doorbell. See who it is, would you, darling.哦，天哪，门铃响了。看看是谁好吗，亲爱的。Nancy was lacing her shoe up when the doorbell rang.门铃响时南希正在系鞋带。...
虫类和蛇爬行.Worms and snakes crawl.不讲卫生,身上生着虫类,什么人还不想躲开她呢? ”Such an unhygienic girl ! Crawling with bugs ! Of course nobody wants to sleep next to her.单胞体 单细胞 的微生物, 尤指单''.'胞'. ''虫类的有鞭毛的原生动物.A sin...
The high street banks continue to prosper...商业街上的银行仍旧一派繁荣景象。The high street banks continue to prosper.商业街上的银行仍旧一派繁荣景象。They have been living on easy street since his business began to prosper.自从他的生意兴隆以来,他们一直过着优裕的生活.Ill-go...