Look at the false police reports that omitted or misstated crucial facts.看看这份失实的警方报告吧，它忽略或歪曲了关键的事实。This time he was conten-tiously omitted from the team.这一次他有争议地落选了球队。We have omitted footnotes which we judged inessential...
Items marked with an asterisk can be omitted.打星号的项目可以删去。ROS ( Review of Systems ) -- This section is too often omitted.ROS ( 系统回顾 ) -- 很多情况下这一部分被省略了.In writing this report I have omitted all unnecessary details.在写这份报告时, ...
The ship sailed laying along because of a crosswind.由于一股猛烈的侧风,船倾斜着航行.Decreased the left crosswind correction as the airspeed increased.侧风修正的幅度随着速度的增加而减少.The aircraft will turn and go left in the effect of crosswind.在侧风的条...
心余力绌.The mind is willing but the body is weak.我已经心劳计绌, 你还有什么好办法 吗 ?I have exhausted all my ideas , do you have any?每逢月末, 我的工资都会支绌.Everytime at the end of a month, my salary would be insufficient....
Dick was a juggler, who threw mists before your eyes.迪克是个骗子, 他在你面前故弄玄虚.The juggler juggled three bottles.这个玩杂耍的人可同时抛接3个瓶子.The juggler juggled three flasks.这个玩杂耍的人可同时抛接三个瓶子....
He'll soon realize that it's better to play a part in a big show than try to run a one - man show .他马上就会看到演 独角戏 不如搭班子好.Fruit maturity may play a part in phenotypic characterization.果实成熟期使这种表现型特征可能明显地起一些作用.Elsew...
On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery.在报关单上，寄货人将货物列为农用机械。The doctor labeled the bottle.那位医生给瓶子贴上了标签。They labeled him a demagogue.他们称他为政治煽动家.On the customs declaration, the s...