Look at the false police reports that omitted or misstated crucial facts.看看这份失实的警方报告吧，它忽略或歪曲了关键的事实。This time he was conten-tiously omitted from the team.这一次他有争议地落选了球队。We have omitted footnotes which we judged inessential...
Items marked with an asterisk can be omitted.打星号的项目可以删去。ROS ( Review of Systems ) -- This section is too often omitted.ROS ( 系统回顾 ) -- 很多情况下这一部分被省略了.In writing this report I have omitted all unnecessary details.在写这份报告时, ...
在许多方面，安妮塔·卢斯看着都不像是从事剧本创作这一行的。Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.乔安妮刚要作保证，丹尼尔就把她打断了。Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance.乔安妮的发际线旁有个小小的深色胎记。Joanne had a smal...
The same scenes furnished by these two pens might have been sketched in different hemispheres.由这两支笔描绘的同一景象就象是在地球不同的两面画出的速写.The living room is furnished simply with wicker furniture.客厅里简单地摆放着几件柳编家具。The old man furnished t...
Dr Lopes'work will be at an exhibition opening at the RCA in London today.洛佩斯博士的工作成果将于今天在伦敦开幕的皇家艺术学院展览会上展出.Alleyways wind through the city like a maze, opening up into surprising, sunny fountained piazzas.小巷子像迷宫一般蜿蜒...
Swimming is helpful for bones that are porous and weak.游泳有助于改善骨质疏松和骨骼脆弱。The water slowly drained away, down through the porous soil.水慢慢流走了，渗入了疏松的土壤。He added sand to the soil to make it more porous.他往土里掺沙子以提高渗水性能....
...a currant bun.掺有葡萄干的小圆面包Flavor characteristics: Fresh cut grass, gooseberries, currant, green beans and asparagus.口味特征: 新鲜草味, 覆盆子, 加仑, 豌豆和卢笋.Initially dense and fleshy, the liquorice, loganberry and dark currant flavo...