眼下似乎是自由主义者占据了上风。For the time being, the liberals seem to have carried the day.最终理智占了上风，他打消了那个念头。Logic had prevailed and he had abandoned the idea.他曾试图占据上风，胜过他们。He had tried to outflank them....
伊德里斯大声地宣告说：“在海里，谁落在最后谁就不是爷儿们。”"Last one in the sea is a sissy," proclaimed Idris.他越来越大声地表达对她行为的厌恶。His resentment of her behaviour was becoming more vociferous.查利大声地打嗝。Charlie burped loudly....
目前，30%的爬行动物、鸟类和鱼类面临灭绝的危险。30 percent of reptiles, birds, and fish are currently threatened with extinction.他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。He will now face a disciplinary hearing for having an affair.谁知道总统将要面临什么？Who knows what lies in ...
He wheedled his way into the building , ie got into it by wheedling.他靠花言巧语混进了那所楼房.An honorable 32 weepie uses none of these 33 ) wheedling 34 ) devices .一部体面的伤感电影用不着这些 花招.Mammy's tone became wheedling.嬷嬷的口气像是在哄孩子了....
随后150年，许多人效法于他。Over the next 150 years, many others followed his lead.供学生效法的榜样a paradigm for students to copy该国的宪法提供了他国效法的模式.The nation's constitution provided a model that other countries follow....