There's been a lot in the papers about the problems facing stepchildren.报纸上有很多关于继子女所面临的问题的报道。His commitments to the stepchildren will not reduce his obligation to his natural children.他对继子女的关爱和投入不会减少他对亲生孩子的责任。Do ste...
芦荟可能对发炎以及轻微的皮肤炎症具有镇痛作用。Aloe may have an analgesic effect on inflammation and minor skin irritations.芦荟用于润肤霜中,使之具有美妙的丝般润滑感。Aloe Vera is used in moisturisers to give them a wonderfully silky texture.含有芦荟和洋甘菊萃取,安抚舒缓皮肤.Plus,...
今晚整队建筑工人都在那儿了.A whole gang of builders is there tonight.当整队人马到达耶路撒冷时, 正值逾越节.When the party arrives in Jerusalem, it is Passover time.现在又有一整队的刺杀者而且都具有超能力?Now there's a whole team of assassins out there, all with abil...
他突然扑向摄影师,痛打了他一顿,还摔碎了他的照相机。He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.“她真的把老乔治痛打了一顿?”她问。"Is it right she belted old George in the gut?" she asked.我们可以找个人把他痛打一顿,行吗?We could get someone to do him ove...
她看见了埃利斯,他穿着一身裁剪合体的素净的黑西装。She saw Ellis, soberly dressed in a well-cut dark suit.主帆是用真正的厚篷帆布手工裁剪和缝纫而成的。The mainsails are hand-cut and sewn from real sailcloth.用直尺比照着,将布料裁剪成合适的尺寸.Using the straight edge as a guide, trim th...
Etienne soon returned from his errand.依脱尼不久就回来交差了.She went off on some errand.她办事去了。He sent me on a fool's errand .他派我去干白费力的事。Unable to get about, she sent Joy on one errand after another.她自己动不了窝,便派小福子一趟八趟的去买东西.She ...