我的儿子刚刚再婚。My son just got married for the second time.该教派教规禁止离婚者再婚。The Church's canon law forbids remarriage of divorced persons.离婚和在教堂再婚的问题仍然存有很大争议。The question of divorce and remarriage in church remains highly con...
柯伊尔将鼓励球队多运用技术,而不仅仅依靠定位球得分.Coyle will encourage Bolton to become more than just a set - piece team.其中, 定位球战术更是重中之重.Of these, more tactical positioning ball is the most important.惊魂未定的沙尔克,在定位球防守上暴露出漏洞.Still shaken Shaerke,...
There were too many other demands on his loyalty now.现在还有太多其他的事情也要求他忠心。Despite her sharp tongue, she inspires loyalty from her friends.尽管她说话尖刻，却得到了朋友们的忠心。Their loyalty only went so far.他们的忠诚只能到这个程度。...
The hummingbird perches on a twig of the hawthorn.小蜂鸟栖在山楂树枝上.The wings of a bee and those of a hummingbird are analogous.蜜蜂的翅膀和蜂雀的类似.The hummingbird is the only bird that can fly backward.蜂鸟是唯一能倒退向后飞的鸟....
Most polymer emulsion may coagulate when they enter waste streams.多数聚合物乳浊液在进入废水流时可能凝聚.Fabrication process of polymer microlens arrays is introduced based on soft lithographic UV - molding replication method.介绍了利用软刻蚀紫外模塑技...
The average yearly increment in labour productivity in industry was 4.5 per cent.工业劳动生产率年平均增长4.5%。Each increment of knowledge tells us more of our world.知识的点滴增长都会增进我们对世界的认知。To each increment of load they respond with a d...